Ο Άνχελ Ντι Μαρία ήθελε αρχικά να φύγει και σκεφτόταν να επιστρέψει στη χώρα του και να κλείσει την καριέρα του στην ομάδα που τον ανέδειξε, τη Ροζάριο Σεντράλ. Ο Αργεντινός παγκόσμιος πρωταθλητής αγωνίστηκε στην ομάδα της γενέτειρας του μέχρι και το 2007, από την οποία πήρε μεταγραφή για την Μπενφίκα έναντι του ποσού των οκτώ εκατ. ευρώ και μετά έκανε σπουδαία διαδρομή στα ευρωπαϊκά γήπεδα με Ρεάλ Μαδρίτης, Μάντσεστερ Γιουνάιτεντ, Παρί Σεν Ζερμέν και Γιουβέντους.
Ο Ντι Μαρία όμως άλλαξε γνώμη και αποφάσισε να μην επιστρέψει στη Ροζάριο, μετά τις απειλές που δέχθηκε η οικογένεια του.
Συμμορία κακοποιών, που φέρονται να συνδέονται με το εμπόριο ναρκωτικών στη γενέτειρα του, έστειλαν σειρά από απειλητικά μηνύματα προς την οικογένεια του, δηλώνοντας πως εάν επιστρέψει στην Αργεντινή για να παίξει στη Ροζάριο Σεντράλ θα σκότωναν ένα μέλος της οικογένειάς του. Η αστυνομία συνέλαβε τους αποστολείς αυτών των μηνυμάτων, αλλά η οικογένεια του τον έπεισε να μην επιστρέψουν στο πρωτάθλημα της χώρας του, γι’ αυτό άλλωστε απέρριψε και πρόταση της Ρίβερ Πλέιτ. Έτσι, αποφάσισε να παίξει για έναν ακόμη χρόνο στην Πορτογαλία και στην Μπενφίκα.//Λ.