Διθύραμβοι του διεθνούς τύπου για τον θρίαμβο του Ολυμπιακού

Τον γύρο του κόσμου κάνει η μεγάλη επιτυχία του Ολυμπιακού να κατακτήσει το Europe Conference League, με αποθεωτικά σχόλια για την ομάδα του Πειραιά και συνεχείς παραλληλισμούς με το ένδοξο μυθολογικό παρελθόν της Ελλάδας.

Στην Ισπανία, ο Όλυμπος έχει την τιμητική του στις δύο μεγάλες αθλητικές εφημερίδες της χώρας της Ιβηρικής, την Marca και την As, με τον Μεντιλίμπαρ να παίρνει τη θέση του Δία στην κορυφή του βουνού των θεών!

🏆🎉🎉 ¡Histórico Mendilibar! El técnico vasco hace historia al conquistar con el Olympiakos la Conference League un año después de ganar la Europa League con el Sevilla

🇬🇷 ¡Primer título europeo para un equipo griego 🇬🇷 en toda la historia! Y segunda Conference consecutiva que… pic.twitter.com/GlbIl0guSr

— MARCA (@marca) May 29, 2024

Και οι δύο ισπανικές εφημερίδες στέκονται ιδιαίτερα στην προσωπική επιτυχία και τον «ευρωάθλο» του ομοεθνή τους προπονητή, που για δεύτερη συνεχόμενη χρονιά κερδίζει έναν ευρωπαϊκό τίτλο: πέρυσι με τη Σεβίλλη και φέτος με το Ολυμπιακό!

🤯 Mendilibar hace historia

🏆 Un gol en la prórroga de El Kaabi le da al Olimpiacos su primero título europeo. Mendilibar repite

📽️@AStvhttps://t.co/NjrsVT1bGB

— Diario AS (@diarioas) May 30, 2024

Στη Γαλλία, η Equipe υπογραμμίζει τον πρώτο ευρωπαϊκό τίτλο του Ολυμπιακού, ενώ το γερμανικό Kicker σημειώνει ότι πρόκειται για «ιστορικό θρίαμβο».  

Εκτενείς αναφορές στον τελικό του Conference League υπήρχαν και στα μέσα της Αργεντινής, αφού διάφοροι παίκτες από τη νοτιοαμερικάνικη αυτή χώρα αγωνίζονται στις δύο ομάδες: Χέσσε και Ορτέγκα στον Ολυμπιακό, Κουάρτα, Μπελτράν και Νίκο Γκονσάλες στη Φιορεντίνα. Στα αντίθετα συναισθήματά τους στάθηκε η Ole, κάνοντας λόγο τόσο για την «εξιλεωτική» ασίστ του Χέσσε στο γκολ του Ελ Κααμπί, όσο και στη θλίψη των Αργεντίνων άσων μετά τον αγώνα.    

🔴⚪️ Euforia y vuelta olímpica para Santiago Hezze y Francisco Ortega en Olympiacos. Desconsuelo para Lucas Martínez Quarta, Nicolás González y Lucas Beltrán en Fiorentina. https://t.co/ivT0IoQi8Z

— Diario Olé (@DiarioOle) May 29, 2024

Στον αγγλόφωνο τύπο, γίνεται ιδιαίτερη μνεία στην πρώτη φορά που μια ελληνική ομάδα κατακτά ευρωπαϊκό τρόπαιο, αλλά και την εξαιρετική επιθετική απόδοση του σκόρερ του Ολυμπιακού, Αγιούμπ Ελ Κααμπί, όχι μόνο σε αυτό το ματς, αλλά όλη τη χρονιά. «Κέρδισε το Conference αφού ο Ελ Κααμπί ισοπέδωσε τη Φιορεντίνα» γράφει ο Γκάρντιαν, ενώ το CBS υπενθυμίζει ότι πρόκειται για το δεύτερο συνεχόμενο χαμένο τελικό του Conference για τους Ιταλούς.

Αυτό ήταν ακριβώς και το σημείο που εστίασαν τα ιταλικά μέσα. γράφει: «Η Φιορεντίνα παραμένει στοιχειωμένη: Ο Ολυμπιακός έριξε νοκ άουτ τους Βιόλα στο 116’», γράφει η Gazzetta dello Sport, που όμως εξαίρει το παιχνίδι της ιταλικής ομάδας, ενώ η Corriere dello Sport κάνει λόγο για «καταραμένο κύπελλο» και για τον Ολυμπιακό που «είχε μπόμπερ, ενώ οι Βιόλα, όχι».  

L’Olympiacos vince la Conference League e scrive una pagina di storia: per i greci e per la Grecia è il primo trofeo internazionale 🏆

El Kaaby è l’eroe della serata e porta l’Olympiacos sull’Olimpo ✨ #Corrieredellosport pic.twitter.com/w5seWgm3LY

— Corriere dello Sport (@CorSport) May 29, 2024